Ребята, крииинж, посмотрел первый сезон сопрано в одноголосом переводе гоблина, мнения?
Сопрано
Страница: 1
Сообщений 1 страница 12 из 12
Поделиться12022-08-26 00:45:48
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 3
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
10 минут - Последний визит:
2022-08-27 13:07:02
Поделиться22022-08-26 01:09:01
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 3
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
45 минут - Последний визит:
2022-08-28 21:42:46
Я пытался начать смотреть и дошёл до 2 сезона, но дальше как-то не пошло. А так сериал супер пиздат 
Поделиться32022-08-26 01:20:51
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 34
- Уважение: +5
- Позитив: +2
- Провел на форуме:
5 часов 9 минут - Последний визит:
2022-09-11 20:52:02
Legendarepa написал(а):
Ребята, крииинж, посмотрел первый сезон сопрано в одноголосом переводе гоблина, мнения?
Теперь смотри первый сезон в оригинале, потом продолжай просмотр.
Поделиться42022-08-26 01:21:55
- Модератор
- Откуда: Трудовые резервы
- Зарегистрирован: 2022-08-25
- Сообщений: 224
- Уважение: +37
- Позитив: +26
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 5 часов - Последний визит:
2023-02-21 18:48:33
Оставьте этот вопрос для подкаста 2К.
Поделиться52022-08-26 04:01:06
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 1
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
10 минут - Последний визит:
2022-08-26 04:03:53
Теперь смотри обзор на все серии от самого гоблина
Поделиться62022-08-26 08:27:43
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-25
- Сообщений: 64
- Уважение: +9
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
4 часа 35 минут - Последний визит:
2023-08-22 09:31:07
Я пока дошёл только до 7 серии. Сериал нравится, в переводе Гоблина просто топ.
- Подпись автора
~Я шИзИк ОтВезИтЕ мЕнЯ дОмОй~
Поделиться72022-08-26 08:57:07
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 36
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 часов 21 минуту - Последний визит:
2023-02-11 13:51:31
Legendarepa написал(а):
Ребята, крииинж, посмотрел первый сезон сопрано в одноголосом переводе гоблина, мнения?
Перевод Гоблина в Сопрано - база. Ещё и в 20 году он его переиздал без запикиваний и с улучшенным качеством!
- Подпись автора
Я понял, что мне надо быть печальным клоуном. Снаружи смеюсь, а внутри плачу.
Поделиться82022-08-26 09:21:55
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 1
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
18 минут - Последний визит:
2022-08-28 00:01:38
На одном дыхании посмотрел 2 сезона в переводе гоблина.Начинаю 3ий,на одноголосность как то и не обращал внимание,зато как раскрывается сериал с его переводом 🥸
Поделиться92022-08-26 13:00:13
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 4
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 23 [2000-08-24]
- Провел на форуме:
1 час 16 минут - Последний визит:
2022-08-28 18:02:53
СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР СПОЙЛЕР
кто не смотрел сериал - не смотрите видео
один из любимейших моментов, озвучка гоблина идеальна
"- Приехали, малыш!
- Это ты приехал, пиздабол ебаный"
- Подпись автора
Если с вами не считаются – дело плохо. Как в юности, когда вас вызвали на дуэль во время обучения в колледже. Если ты струсил и сбежал в поместье, ты никто и больше тебя никуда не позовут. А если ты вызвал первым, то шансы отстоять своё становятся существенно выше.
Поделиться102022-08-31 01:27:16
- Участник
- Зарегистрирован: 2022-08-31
- Сообщений: 2
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
11 минут - Последний визит:
2022-08-31 17:33:57
Начал смотреть по совету друга,сейчас уже на середине 4 сезона😻отличный и искренний сериал👌🏿
Был приятно удивлён ,что Юлик и Кузьма тоже за него шарят.
Отредактировано kox1k (2022-08-31 01:27:26)
Поделиться112022-09-02 18:15:02
Пересматривал раз пять, знаю все и вся о сериале. Входит в мои топ три сериала: твин пикс, сопрано, во все тяжкие.
По сути что можно сказать. Топовая история, без сжв, хорошие сюжетные повороты, интересные персонажи. Тем, кому не нравится мафиозная тематика - сериал на самом деле не о ней, а просто о жизни. Мафия - это лишь условность, способ выделить гг. Ко всему куча приколов и колоссальное влияние на современную культуру, так что вещь базовая, к просмотру обязательно.
Поделиться122022-09-02 18:22:06
- Участник
- Откуда: Павлодар
- Зарегистрирован: 2022-08-26
- Сообщений: 242
- Уважение: +32
- Позитив: +31
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-09-30]
- Провел на форуме:
6 дней 10 часов - Последний визит:
2024-04-12 10:47:13
Legendarepa написал(а):
Ребята, крииинж, посмотрел первый сезон сопрано в одноголосом переводе гоблина, мнения?
смотреть определённо только в правильном переводе товарища Гоблина. К просмотру рекомендуется весь сериал.
- Подпись автора
"Я не встречал в природе жалости к себе. Любая птаха коли с древа упадет закоченев от стужи не испытает жалости к себе."
Страница: 1